è¦�΂̗±‚Q‚O‚‡